|
|
Slovensko |
|
|
|
(Autentický přepis Hanájčina cestovního deníku) Bolo něbolo Pondělok: příjezd do krasnej chaty Zaja Útorok: výlet u Čingova podél Hornádu po modrej k Bielymu potoku (parádní kámoňci)(kameny - Danájův překlad). Ďalej po zeleněj podle Bielyho potoku na žlutov do mega kopcie na Kláštorisko. Zde bol nádhernej výhlaď a o kousek ďalej jsme sa dostali ke zríconině kláštera, kde byl v pokladně děsně protivnaj dědok. Sedli jsme si tedy s Danáječkom na lúku, trochu sma pojädli a pak jsme se vydali ďalej na cestu. Medzi tím jsmo však udělali zapovedzenej (nepovolené - Danájův překlad) fotky (šipka na další řádek) (šipka na dalším řádku) môj Miláčok vlezol do diery v a vyfotzoval rozvaliny Kláštoriska (sluníčko na konci věty). Pokračovali sma po žlutej kláštoriskú roklinú a ďalej po modrej pres Hornád. Běhom cesty začalo peršať a my moseli prekonať pár štúpaček (želené schody - Danájův překlad) a žebřikov. Bôla to paráda. Došli jsma k Letanovskému mlynu a dále sma pokračovali po modrej podel Hornádu k Bileymu potoku. Samozdrejma pres stúpačky a podel retězow (sluníčko na konci věty). Bôla to bomba, naozaj (opravdu - Danájův překlad) ma to bavilo. ďalej isma sa dostali po modrej do našie chatie. Bôl to supor vyeloť, ňahladě nato, že máme docela slušnú sbierku kamóňkou. Strieda: Dněs sma jeli autičkom - našim modrim Ďábliskom do Podlesiu pres Smižany - Spišský štvrtok - Hrabušice - Podlesok, kde jsme něchali verného Ore a dálej sma jechali (Hanájka myslela jít, protože jechať znamená jet a navíc rusky. To, že jsme na ještě na Slovensku ji nijak netrápilo - Danájova poznámka) po svých. Cesta bôla parádnie, mega moc šutórkú (smajlík na konci věty). Šli sma po zelenej - Suchá Belá, až na jejij vrchol. Ďalej sma sa vydali požlutej Grackú cest§ a viděli sma korytový a okénkový vodopoď. Ďalej sma pokračovali po červenej speť do Podlesku k našemu modrému ďábelskému Ori. Behom cesty sma nasbierali mnoho kamóňků a také sma slezli štafle, za které bychom sa nemuseli stydět ani v Kamenici (sluníčko na konci věty). Štvrtok: Dnes sma meli oddychový deň, ale také to bola paráda. Vydali sma sa do Medzilaborcow, kde sma nyvštívili Muzeum Andyho Warhola. Viděli isme originálnie ex ponáty a bôl to opravdu zážitok. Bôla tam místnosť i s kytarami, kde se vyžieval Danájok (sluníčko a kytara na konci věty). Danájok mi zde kúpil pekný pohleď s Andym a 2/3 výstavy natočil; presto, že se to nesmelo - mysliem, že Danájka bovie dělat zavravenej (pravděpodobně to má znamenat zapovězené, nicméně toto slovo jsem nenašel ani v Google překladači - Danájova poznámka) veci (sluníčko na konci věty). Asi preto ho tak milujem, i když mi to leze na nerv. Ďalej sma sa zastavili na obrovském hradě, kam Danájek vždy chodí z druhej strany. Tedy ... vždy jedinkrát. (Ten hrad je Spiš a byl jsem tam už předtím, jen jsem nějak špatně ohodnotil četnost návštěv - Danájova poznámka) After that (Potom - Danájův překlad) sma sa stavěli v Levočavě (Levoči - Danájův překlad), kde bôla Country party a pekné baráčiska, tak sma je sfotili a scamicami (vyfotili a natočili - Danájův překlad) a už to bôlo o.k., tak sma jali zpeť. Pátok: Dnes sma sa vydali na
megatúru, i když jsma o tom zatiem nevěděli. Náš modrý Ďiabol nás
donesol až do Dedinok pres .... dlúhú cestu. Z Dedinok sma sa vydali po
Na Geravyách boli krásní koníci, tak sma si je pohladili - i Danajok - viem, že má koně rád. (Hlavně v salámu - Danájova poznámka). Také mi slúbil, že budeme mať mega psa, ktorý vypadá ako medvěď. (A také žirafu, slona, želvu a mnoho dalších - Danájova poznámka). Z Gerav jsme išli po žlutej na Malý Zajf, a po cestě Danájok našel mega krásné květiny a ještě říčku (S tou to šlo celkem snadno, když jsem v ní stál - Danájova poznámka). Pak sma dšli i k Veľkému Zajfu (potok - krászný) (tady Hanájka přechází pravděpodobně do polštiny - Danájkova poznámka) a ďalej na Havranjú skálu - zaujímavé miesto, pořádně divoké, len svérázně značené. Po czestě sma viděli i Občasný prameň - zrovna pramenil. Danielok zde natočil našú Grundovskú ságu(sluníčko na konci věty). (Tím je míněno, že jsem dal kameru na šutr a na záběru jsme výjimečně oba - Danájova poznámka) Z Havranie skály sma šli už spěť, však se nám to skorem protáhlo. Došli sma k soutoku Zajfú a ďalej po zelenej k Stratěnskéj pile. Poté po červenej k Dedinkám. I však to bol kopeček ... Mohli bychom vraviť (sluníčko na konci věty). (vraviť - říct Danájův překlad). A pak zpäť s našim vernym Orom. Sobota: Dnes máme odpočinkový deň a já se těšim na tu čekuládu, kterú mi kúpil včera Danájok k narozkám. Nevěm jak, ale presně to vychytal (srdíčko na konci věty) Pokračování až příště
Hanaja a Danaja
|
|
